Tasmanians' selfless service recognised in Queen's Birthday honours