Restrictions on Tasmanian aged care facilities to be eased from next week