Information packs hope to encourage postal votes in Legislative Council elections