General Motors 'disrespectful' to Australian public over Holden finishing, Senator Eric Abetz says