Man City hit with two-season European ban