Hurricanes batsmen must step up: Milenko