Gaurav Endlay found guilty of assaulting wife in Chudleigh