Susan Blythe Neill-Fraser's second appeal faces potential delay due to counsel unavailability