Hobart woman cops $23,000 VET FEE-HELP debt for course she couldn't access