Tasmania Police seeking information about man falling from ute tray