NTFA: Payne, Maher to coach Evandale in 2020