Joshua Josef Barker's family planned a mental health intervention on March 9