R. Kelly a 'no-show' in new US court case