Statue of John Glover struck with blockbuster, calls for calm over alleged John Millwood connection