Convicted murderer Mark Rodney Jones seeking legal aid to appeal sentence