Mack Horton-Sun Yang feud dividing sport fans