Facebook working to remove Martin Bryant GIFs from Messenger app