Ambulance triage flawed says union