Commission hears remote NT aged care need