Alleged murderer who has waited almost three years in jail for trial may have court date pushed back to 2020