Musical set in Hell wins eight Tony Awards