Joseph Lyons biographer rubbishes state United Australia Party candidate Jim Starkey's ancestry claim