BOFA Film Festival is gearing up for May with a focus on strong women