Australian Education Union to decide if government has done enough to progress negotiations