Legal Aid Commission of Tasmania says grants to private lawyers, firms up 25%