James Hugh McLean missing in Tasmania's far south-west