Two men rescued from upturned boat south of Cape Sorell on West Coast