Church sale to deal community ‘huge blow’ while government faces call to action