Tarryn Thomas, Chayce Jones go inside top 10 at AFL draft