State needs more affordable housing, Pattie Chugg says