When national news becomes local news