US cop shooting case to go to grand jury