VW investors seek $15b over diesel scandal