Tas govt won't back indigenous Hobart name