Tasmania’s Jake Birtwhistle wins Triathlon World Series silver in Japan