Indie pop-up shop opens in former Fresh building on Charles Street