Geelong miss three-pointer to send game into overtime