Fixing the Tamar is ‘bigger than politics’ says chief owners representative