Veteran Tasmania Police crash investigators describe impact of road tragedy during the Christmas season