New report shows private patients jumping the queue in public hospitals