Jacqui Lambie admits father Scotland-born, raising citizenship doubt