Tasmanian Aboriginal Centre says they were not consulted over new liaison officer roles