Prime suspect admitted Butterworth murder, prisoners tell